{"id":450,"date":"2013-12-15T20:42:26","date_gmt":"2013-12-15T19:42:26","guid":{"rendered":"http:\/\/my-alps.de\/?p=450"},"modified":"2013-12-15T20:42:26","modified_gmt":"2013-12-15T19:42:26","slug":"das-sagt-sie-und-das-meint-er-1von2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/my-alps.de\/?p=450","title":{"rendered":"Das sagt sie und das meint ER (1von2)"},"content":{"rendered":"<p>Hallo, ihr ZUHAUSEgebliebenen,<br \/>\nwir sind heute in Colonia di Sacramento angekommen und sin somit in Uruguay. Dem esten Fussballweltmeister, und wenn&#8217;s nach den URU&#8217;S geht, auch dem kommenden in Brasilien. Die Bilder zu diesem Blog f\u00fcge ich sp\u00e4ter mal ein, das WIFI hier in Uruguay ist nicht so von der schnellsten Sorte. wie \u00fcberhaupt alle Uru&#8217;s es gerne ein wenig gem\u00fctlich angehen lassen. Wir waren gestern m 3. Adventssamstagnachmittag in der Hauptstadt des Landes &#8211; MONTEVIDEO &#8211; mitten in der Stadt unterwegs und &#8211; verglichen mit M\u00fcnchen um die gleiche Zeit &#8211; waren wir praktisch alleine in der Fussg\u00e4ngerzone unterwegs. Montevideo ist wirklich toll, es verstr\u00f6mt den etwas in die Jahre gekommenen Zeitgeist als es eine Weltmetropole war. Weltmetropole ist es immer noch &#8211; doch der Rest der Welt hat sich schneller weitergedreht als die Uru&#8217;s ihren Mate-Tee umr\u00fchren konnten. Die Fassaden der alten H\u00e4user in der Stadt werden so nach und nach restauriert, aber halt sch\u00f6n langsam. Am Hafen, genau hinter dem Schiffsanleger an dem wir ausgeladen wurden &#8211; eine andere Geschichte &#8211; gibt es eine alte Markthalle die zu einem riesigen Indoorgrill umfunktioniert worden ist. Das muss man(n) gesehen haben! Wir haben uns dort unser erstes Fleischkoma abgeholt. Ein halbes H\u00fchnchen f\u00fcr Frau Hack &#8211; und der Hend&#8217;lbrater auf dem Oktoberfest w\u00e4re beinahe Konkurs gegangen. Mein Steak&#8217;chen war auch f\u00fcr zwei &#8211; aber unsagbar lecker &#8211; weil &#8211; vom Holzgrill!<br \/>\nNach diesem Gusto sind wir dann nach Colonia gefahren, von hier geht unsere n\u00e4chste F\u00e4hre nach Argentinien. Aber es ist zur Zeit unheimlich heiss und selbst die Uru&#8217;s st\u00f6hnen \u00fcber die Hitze. Also h\u00e4ngen wir Euro&#8217;ps auch im Schatten herum und schwitzen vor uns hin.<\/p>\n<p>Hier mal ein gro\u00dfer Dank an die Seite:www.abenteuertour.de<br \/>\ndie GPS Daten sind hervorragend zu gebrauchen und euere ganzen Tipps haben uns schon sehr weitergeholfen. Wir haben euere Reiseberichte mit grossem Interesse gelesen.<\/p>\n<p>Hallo ihr beiden von: www.abseitsreisen.de<br \/>\nDas Einschiffen in Zarate wird f\u00fcr euch auf dem gr\u00f6ssten PKW Parkplatz f\u00fcr Neuwagen mit ca. 12.000 Autos stattfinden. Wir fahren wahrscheinlich am kommenden Dienstag mit der F\u00e4hre nach Buenos Aires und sind dann f\u00fcr zwei Tage dort.<\/p>\n<p> Claus<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo, ihr ZUHAUSEgebliebenen, wir sind heute in Colonia di Sacramento angekommen und sin somit in Uruguay. Dem esten Fussballweltmeister, und wenn&#8217;s nach den URU&#8217;S geht, auch dem kommenden in Brasilien. Die Bilder zu diesem Blog f\u00fcge ich sp\u00e4ter mal ein, das WIFI hier in Uruguay ist nicht so von der schnellsten Sorte. wie \u00fcberhaupt alle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6huce-7g","jetpack-related-posts":[{"id":1759,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1759","url_meta":{"origin":450,"position":0},"title":"Vorblick minus R\u00fcckblick = aktuelle H\u00f6he","date":"29. Oktober 2014","format":"gallery","excerpt":"Na ja, was soll ich sagen ohne zu \u00fcbertreiben, das vergangene Jahr hat uns so viele Abenteuer geschenkt, bis wir die in unserer K\u00f6pfen verarbeitet haben nuckeln wir wahrscheinlich beide aus der Schnabeltasse. Das WOMO steht im Hafen, morgen kommt noch die Prozedur mit der Drogen Kontrolle (ob die auch\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Colombia-somos-todos-ce4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":995,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=995","url_meta":{"origin":450,"position":1},"title":"April, April &#8211; Halbzeit bei der Auszeit","date":"10. April 2014","format":"gallery","excerpt":"Am 11.11.2013 sind wir in Hamburg an Bord der \u201eGrande Cameroon\u201c gegangen und \u00fcber den Atlantik nach S\u00fcdamerika geschippert. Zugegeben, es war nicht immer gerade Hochstimmung mit Karneval und Fasching an Bord, aber es ist uns wirklich nicht langweilig geworden. So eine Frachterreise hat auch etwas besonderes. (Beinahe meditativ!) Nun\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1679,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1679","url_meta":{"origin":450,"position":2},"title":"Guerillas im Nebel &#8211; Trampolin of Death","date":"4. Oktober 2014","format":"gallery","excerpt":"Ecuador haben wir hinter uns gelassen und jetzt sind wir in unserem (vorerst) letzten Land in S\u00fcdamerika durch das unsere Reise Einklang der Anden f\u00fchrt. Als erster Anlaufpunkt nach der Erledigung der Grenzformalit\u00e4ten bei der Ausreise von Ecuador und der Einreise nach Kolumbien (diesmal alles ganz harmlos), bietet sich die\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Trampolin-of-Death-4-ce4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1327,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1327","url_meta":{"origin":450,"position":3},"title":"Tatio Geysire","date":"17. Juli 2014","format":"gallery","excerpt":"Es geht wieder hoch hinauf - \u00a0zu den Tatio Geysiren. Das Geysirfeld,\u2028liegt in 4.300 Meter H\u00f6he, und wir kommen am sp\u00e4ten Nachmittag\u2028dort an. \u00dcberall h\u00e4ngen Dampfschwaden in der Luft und es weht\u2028ein heftiger und eisiger Wind. Wir spazieren zwischen den kleinen\u2028\u201eMinivulkanen\u201c herum und baden in einem salzhaltigem Thermalbecken. Am n\u00e4chsten\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1773,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1773","url_meta":{"origin":450,"position":4},"title":"FAQ &#8211; und die Antworten","date":"22. November 2014","format":"gallery","excerpt":"Wir tingeln in den letzten beiden Wochen von einer Einladung zur anderen. Jeder m\u00f6chte uns sehen und fragen was wir so erlebt haben. Da nat\u00fcrlich (fast) jeder die gleichen Fragen stellt schauen uns wir manchmal selber fragend an..... ja wie war das denn? Deshalb m\u00f6chte ich die FAQ mal kurz\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/mein-Lama-und-meine-Stadt.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":443,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=443","url_meta":{"origin":450,"position":5},"title":"wir warten mal wieder&#8230;.","date":"5. Dezember 2013","format":"gallery","excerpt":"Heute ist bereits der 05.12.2013 und wir liegen seit zwei Tagen regungslos vor Anker an der K\u00fcste von Brasilien. Bis nach Montevideo sind es nur noch gut 700 km! Aber vorher l\u00e4uft das Schiff noch Zarate in Argentinien an um dort ca. 1.500 Audis und sonstiges auszuladen. Tja - und\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Santos__Hafenanlagen.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450"}],"collection":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}