{"id":1718,"date":"2014-10-13T02:40:33","date_gmt":"2014-10-13T00:40:33","guid":{"rendered":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1718"},"modified":"2014-10-13T02:56:25","modified_gmt":"2014-10-13T00:56:25","slug":"so-suess-wie-der-honigmann","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1718","title":{"rendered":"So s\u00fc\u00df wie der Honigmann"},"content":{"rendered":"

Zuckerrohr – wem kommen da nicht Bilder von Rum und Karibik in den Sinn? In Ecuador und Kolumbien findet man am Stra\u00dfenrand immer wieder kleine St\u00e4nde, an denen Zuckerrohr frisch gepresst wird. Daraus lassen sich s\u00fc\u00dfe Erfrischungsgetr\u00e4nke mit einem nat\u00fcrlichen Geschmack herstellen (und geniessen).
\nIn der N\u00e4he von San Agustin sind wir an einer „Panela Manufaktur“ vorbeigekommen und konnten erleben, wie aus dem Zuckerrohr ein Block „Panela“ gefertigt wird. Am Stra\u00dfenrand kann man \u00fcberall diese Bl\u00f6cke, oder auch „Rohrohrzucker“ kaufen.<\/p>\n

\"Panela<\/a>

Panela Herstellung-1<\/p><\/div>\n

Ein harter und schwei\u00dftreibender Job, denn die Fl\u00fcssigkeit aus den ausgepressten Zuckerrohrstangen wird in gro\u00dfen Bottichen immer wieder ger\u00fchrt, gesch\u00f6pft und reduziert. Zum Schlu\u00df bleibt eine Melasse \u00fcbrig, die in Formen gestrichen und nach dem abk\u00fchlen zum Verkauf fertig verpackt wird.<\/p>\n

\"Panela<\/a>

Panela Herstellung-2<\/p><\/div>\n

Unter den Wannen wird das Stroh der Zuckerrohrstangen verfeuert um Holz zu sparen. In dieser kleinen Manufaktur herrschte eine Temperatur und eine Luftfeuchtigkeit wie in einem Dampfbad.<\/p>\n

\"Panela<\/a>

Panela Herstellung-3<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zuckerrohr – wem kommen da nicht Bilder von Rum und Karibik in den Sinn? In Ecuador und Kolumbien findet man am Stra\u00dfenrand immer wieder kleine St\u00e4nde, an denen Zuckerrohr frisch gepresst wird. Daraus lassen sich s\u00fc\u00dfe Erfrischungsgetr\u00e4nke mit einem nat\u00fcrlichen Geschmack herstellen (und geniessen). In der N\u00e4he von San Agustin sind wir an einer „Panela […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[36],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6huce-rI","jetpack-related-posts":[{"id":1679,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1679","url_meta":{"origin":1718,"position":0},"title":"Guerillas im Nebel – Trampolin of Death","date":"4. Oktober 2014","format":"gallery","excerpt":"Ecuador haben wir hinter uns gelassen und jetzt sind wir in unserem (vorerst) letzten Land in S\u00fcdamerika durch das unsere Reise Einklang der Anden f\u00fchrt. Als erster Anlaufpunkt nach der Erledigung der Grenzformalit\u00e4ten bei der Ausreise von Ecuador und der Einreise nach Kolumbien (diesmal alles ganz harmlos), bietet sich die\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Trampolin-of-Death-4-ce4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1704,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1704","url_meta":{"origin":1718,"position":1},"title":"Kreuz und Quer durch Kolumbien ist (k)eine Kaffeefahrt","date":"12. Oktober 2014","format":"gallery","excerpt":"Kolumbien wird durch drei Gebirgsformationen der Anden in der L\u00e4nge nach, nebeneinander durchzogen. Das bedeutet, man kreuzt st\u00e4ndig zwischen Gebirge und dem dazwischenliegenden gro\u00dfen Flusstal. Wir sind in die Kaffeeregion im Herzen von Kolumbien, nach Salento gefahren. Dort haben wir unsere ersten eigenen Kaffeebohnen geerntet und gelernt wie viele Arbeitsschritte\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/superricccccoooo.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1691,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1691","url_meta":{"origin":1718,"position":2},"title":"Desertio Tatacoa","date":"6. Oktober 2014","format":"gallery","excerpt":"Auf unserem Weg durch Kolumbien reihen sich wieder die verschiedensten und sch\u00f6nsten Landschaften aneinander. Erst ist man umgeben von Bergwald, der sich meist in Wolken und Nebel versteckt, dann kommen Zuckerrohrplantagen und die Gegend wird Landwirtschaftlich genutzt. Die beiden Gebirgsz\u00fcge werden durch den Rio Magdalena getrennt. Und auf einmal liegt\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Desertio-Tatacoa-2-ce4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1180,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1180","url_meta":{"origin":1718,"position":3},"title":"Ruta 5 – die l\u00e4ngste Einkaufsmeile der Welt","date":"4. Juni 2014","format":"gallery","excerpt":"Die Ruta 5 f\u00fchrt von Santiago aus nach S\u00fcden und nach Norden, sie ist ein Teil der Pan Amerikana. Es ist eine 4-spurige Autobahn mit dem Charme einer italienischen Autostrada und s\u00fcdamerikanischer Gelassenheit. So werden am Stra\u00dfenrand kleine H\u00fctten gebaut und man kann Honig, K\u00e4se oder Empanadas kaufen. Man f\u00e4hrt\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1578,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1578","url_meta":{"origin":1718,"position":4},"title":"unsere pers\u00f6nliche Traumstra\u00dfe in Peru","date":"9. September 2014","format":"gallery","excerpt":"\"eigentlich\" wollten wir gar nicht nach Cajamarca fahren, doch nur die Panamerikana an der verm\u00fcllten K\u00fcste in Peru, zwischen verr\u00fcckten Taxifahren und selbstm\u00f6rderischen LKW's abzuhaken war uns dann doch zu langweilig. Gl\u00fcck gehabt! So sind wir nach unserem Besuch der Lehmziegelstadt \"Chan-Chan\" nur ein kleines St\u00fcck nach Norden hoch und\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/steile-Felder-ce4-HD.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1301,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1301","url_meta":{"origin":1718,"position":5},"title":"immer weiter – immer an den Anden entlang – Folge 1+2","date":"30. Juni 2014","format":"gallery","excerpt":"\u2026..\u00fcber die Ruta 40. \u00dcberblick f\u00fcr die folgenden Blogbeitr\u00e4ge bis zur Grenze nach Chile! Folge 1: DIE Stra\u00dfe in Argentinien von Norden nach S\u00fcden, oder umgekehrt. Einsame Schotterpisten, ab und zu mal ein kleiner Ort und Staub - Staub und nochmals Staub. So gelangen wir aus den Nationalparks nach Chilecito,\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1718"}],"collection":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1718"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1730,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions\/1730"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}