{"id":1673,"date":"2014-10-04T00:53:54","date_gmt":"2014-10-03T22:53:54","guid":{"rendered":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1673"},"modified":"2014-10-04T00:53:54","modified_gmt":"2014-10-03T22:53:54","slug":"markttag-in-otavalo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1673","title":{"rendered":"Markttag in Otavalo"},"content":{"rendered":"

Auf unserer Route nach Norden sind wir durch den Ort Otavalo gekommen, es war (zuf\u00e4llig) Sonntag und in Otavalo findet einer der gr\u00f6\u00dften Stra\u00dfenm\u00e4rkte in Ecuador statt.
\nEin gute Gelegenheit nochmals ausgiebig „Marktluft“ zu schnuppern und die letzten Mitbringsel f\u00fcr die Freunde zu Hause einzukaufen.
\n<\/p>\n

\"Markttag<\/a>

Markttag Otavalo-2<\/p><\/div>\n

Die Frauen haben hier eine Tracht, die aus einem gewickelten Rock, einer bestickten Bluse und einem breiten, geflochtenen G\u00fcrtel besteht. Wir haben sehr viele Fotos aus dem Handgelenk geschossen, um die Menschen in ihren nat\u00fcrlichen Situationen des Marktes nicht zu einem gestellten L\u00e4cheln herauszufordern. Die Menschen hier im Norden von Ecuador sind nicht so eingestellt, das sie „Bares gegen Foto“ tauschen. Wir haben auch Bilder von traditionellen Trachten aus Deutschland dabei, und die waren f\u00fcr die Menschen total interessant.
\n(Die gr\u00f6ssten Lacher ernteten die Lederhosen!)<\/p>\n

\"Markttag<\/a>

Markttag Otavalo-3<\/p><\/div>\n

Die Frauen sind immer geschmackvoll in ihren Trachten unterwegs, auch die j\u00fcngeren und Teenager. Zum schmunzeln ist, wenn ein junges P\u00e4rchen vor einem verstohlen knutscht – sie in ihrer Tracht, er im besten Rapper Outfit – Unterhose von C.K.<\/p>\n

\"Markttag<\/a>

Markttag Otavalo-6<\/p><\/div>\n

Die Bilder sind nur ein kleiner Auszug – man muss es mit eigenen Augen erleben – und vor allem auch riechen! Es ist eine Mischung aus allem – und das berauscht die Sinne!<\/p>\n

\"Markttag<\/a>

Markttag Otavalo-10<\/p><\/div>\n

In Kolumbien werden wir mal versuchen eine kleine „Zuckerk\u00fcche“ zu besuchen.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auf unserer Route nach Norden sind wir durch den Ort Otavalo gekommen, es war (zuf\u00e4llig) Sonntag und in Otavalo findet einer der gr\u00f6\u00dften Stra\u00dfenm\u00e4rkte in Ecuador statt. Ein gute Gelegenheit nochmals ausgiebig „Marktluft“ zu schnuppern und die letzten Mitbringsel f\u00fcr die Freunde zu Hause einzukaufen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[34],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6huce-qZ","jetpack-related-posts":[{"id":1664,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1664","url_meta":{"origin":1673,"position":0},"title":"Paramo und Papallacta","date":"28. September 2014","format":"gallery","excerpt":"Im schwefelhaltigen Wasser der Thermen \u00a0von Papallacta haben wir uns sch\u00f6n entspannt (und gereinigt!). Die Landschaft hat ihr Bild\u00a0total ver\u00e4ndert und wir sind schon wieder auf 3.300 Meter. \u00dcberall dr\u00e4ngen Wasserf\u00e4lle aus den Bergen in das schmale Tal und die Stra\u00dfe ist durch die vielen Erdbeben und aktiven Vulkane einem\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Cerro-Antisana-5.700-m-ce4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1598,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1598","url_meta":{"origin":1673,"position":1},"title":"Einreiseformalit\u00e4ten","date":"11. September 2014","format":"gallery","excerpt":"Nachdem unsere \u201eTraumstra\u00dfe\u201c wieder einer normalen\u00a0Stra\u00dfe durch ganz normales Peru gewichen ist, fahren\u00a0wir \u00fcber Jaen und St. Ignazio in Richtung Grenze nach Ecuador. Die Stra\u00dfe ist asphaltiert und gut ausgebaut, es herrscht kaum Verkehr, lediglich in den Orten und den beiden St\u00e4dten das \u00fcbliche Chaos an Taxis, Tuk-Tuk\u2019s und Ochsenkarren.\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Grenze-Ecuador.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1759,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1759","url_meta":{"origin":1673,"position":2},"title":"Vorblick minus R\u00fcckblick = aktuelle H\u00f6he","date":"29. Oktober 2014","format":"gallery","excerpt":"Na ja, was soll ich sagen ohne zu \u00fcbertreiben, das vergangene Jahr hat uns so viele Abenteuer geschenkt, bis wir die in unserer K\u00f6pfen verarbeitet haben nuckeln wir wahrscheinlich beide aus der Schnabeltasse. Das WOMO steht im Hafen, morgen kommt noch die Prozedur mit der Drogen Kontrolle (ob die auch\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Colombia-somos-todos-ce4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1614,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1614","url_meta":{"origin":1673,"position":3},"title":"Ecuador – entschleunigt leben","date":"17. September 2014","format":"gallery","excerpt":"Mittlerweile sitzen wir wieder mal an der K\u00fcste des Pazifiks und schauen auf das graue und endlose Meer hinaus. Etwa 500 Meter von uns entfernt tummeln sich ein paar Wale, machen sch\u00f6ne \"Bauchpflatscher\" oder schlagen mit ihren Schwanzflossen auf's Wasser. Pelikane und Fregattv\u00f6gel lassen sich vom Aufwind an der Steilk\u00fcste\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/wir-machen-auch-mal-Pause.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1178,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1178","url_meta":{"origin":1673,"position":4},"title":"Epilog – Osorno","date":"3. Juni 2014","format":"gallery","excerpt":"Nach erfolgreicher Implementierung des nagelneuen Steuerger\u00e4tes in unseren Allradantrieb -\u00a0(er funktioniert wieder!) - steht einer Fortsetzung der Reise nach Norden, Richtung Bolivien und Peru nichts mehr im Weg. Doch vorher ein kleiner R\u00fcckblick: Wir haben hier in der Stadt richtige Freunde gefunden, Mario, Gustavo und ihre Familien sind so gastfreundlich\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":851,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=851","url_meta":{"origin":1673,"position":5},"title":"von Chaiten ans Ende der Carretera Austral","date":"19. M\u00e4rz 2014","format":"gallery","excerpt":"Wir sind jetzt fast 4 Wochen lang auf der Ruta 7, der Carretera Austral, aus dem S\u00fcden Chiles Richtung Norden gefahren. Der Eine oder Andere Abstecher hat der einsamen Stra\u00dfe noch etwas mehr Reiz beschert, als sie selbst schon besitzt. Doch jetzt ist es an der Zeit die Zivilisation mal\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/El-Cap-light-sw.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1673"}],"collection":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1678,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1673\/revisions\/1678"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}