{"id":1182,"date":"2014-06-04T15:18:01","date_gmt":"2014-06-04T13:18:01","guid":{"rendered":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1182"},"modified":"2014-06-04T21:46:43","modified_gmt":"2014-06-04T19:46:43","slug":"immer-diese-grenzer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1182","title":{"rendered":"\u2026.immer diese Grenzer!"},"content":{"rendered":"<p>Als Angeh\u00f6riger des Schengener Abkommens ist einem<br \/>\nder Umgang bei der Grenzabfertigung etwas abhanden<br \/>\ngekommen. So haben wir uns bei der \u00dcberquerung der Grenze<br \/>\nvon Chile nach Argentinien am \u201ePaso Cristo Redentor\u201c von<br \/>\neinen netten Herrn erst mal an der falschen Zollstelle anstellen<br \/>\nlassen. Die Dame am Zoll hat flei\u00dfig alle Papiere abgestempelt,<br \/>\nbis sie gemerkt hat das wir ja gar nicht nach Chile einreisen sondern<br \/>\nausreisen wollen. Nein, bei ihr geht das nicht &#8211; das wird alles auf der<br \/>\nargentinischen Seite erledigt.<\/p>\n<p>Na gut &#8211; steigen wir wieder ein und fahren bis auf 3.200 m hoch,<br \/>\ndurch den stockdunklen Tunnel und stehen vor einem Gendarm<br \/>\nder Polizei. Der wollte irgendein Dokument von uns haben,<br \/>\ndas uns ein\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">chilenischer Beamte h\u00e4tte geben sollen.<\/span><br \/>\nStimmt, ich erinnere mich, da war ein kleines H\u00e4uschen, gr\u00fcn gestrichen\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">darin sa\u00df ein Mann und hat Fern gesehen.<br \/>\nDa war auch eine Schranke,\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">die war allerdings offen und der Mann hat uns aus seinem H\u00e4uschen\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">zugewunken.<br \/>\nGeht schon in Ordnung, allerdings h\u00e4tte genau DER uns<\/span><br \/>\neinen Zettel mit unserer Autonummer und der Uhrzeit geben sollen.<br \/>\nIch habe den argentinischen Gendarm milde angel\u00e4chelt und ihm<br \/>\ndie Tragweite dieses Zettelchens erkl\u00e4rt.<br \/>\nEs bewirkt: Genau &#8211; gar nichts!<br \/>\nM\u00fcrrisch hat er uns SEIN Zettelchen ausgestellt, auch mit Autonummer\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">und Uhrzeit.<br \/>\n(Wahrscheinlich spielen die beiden mit den Zettelchen so<\/span><br \/>\nwas \u00e4hnliches wie \u201eStille Post\u201c oder so.<br \/>\nNa ja, wir durften auf alle F\u00e4lle weiterfahren.<br \/>\nDann kam lange gar nichts.<br \/>\nIch denke mir, komisch, die sind doch sonst ganz versessen auf\u2019s<br \/>\nkontrollieren &#8211; und nun?<br \/>\nDoch dann kam ein gro\u00dfes Geb\u00e4ude, auf dem Schild stand, das hier<br \/>\nBusse abgefertigt werden.\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">Das auch Autos abgefertigt werden konnten wir leider nicht mehr erkennen,\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">da ein wilder LKW Fahrer uns entgegenkam.<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">Auf seiner Seite war Glatteis &#8211;\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">auf unserer nur 200 Meter Abgrund.<\/span><\/p>\n<p>So sind wir dann nach 5 Kilometer wieder umgekehrt und haben uns bei den\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">Reisebussen angestellt.<\/span><br \/>\nIch auf 180!<br \/>\nAnnette hat das mit den P\u00e4ssen erledigt, w\u00e4hrend mir der Mann vom Zoll\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">(auf ihn werden wir sp\u00e4ter noch zur\u00fcckkommen!)<br \/>\ndas Ohr abgequatscht hat\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">und sich f\u00fcr alles am und im WOMO interessiert hat.<\/span><br \/>\nAuf die Frage von ihm ob wir Lebensmittel dabei h\u00e4tten, habe ich keck NEIN\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">gesagt &#8211; vor seiner Nase baumelte n\u00e4mlich die leckere Salami aus Osorno.<\/span><br \/>\nEr hat es wirklich nicht geschnallt!<br \/>\nAllerdings war er vom WOMO so begeistert, das er das Zolldokument, das\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">der chilenische Z\u00f6llner von Annette nicht behalten hat als sein eigenes \u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">betrachtet hat.<br \/>\n(Das tolle WOMO war ja VIEL interessanter!)<\/span><\/p>\n<p>So sind wir abgezockelt und nach 15 Km vom n\u00e4chsten Gendarm angehalten\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">worden.<br \/>\nWieder so ein Zettelsammler!<br \/>\nDer hat nat\u00fcrlich dumm geschaut als\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">er das chilenische Zolldokument f\u00fcr das Auto gesehen hat.<\/span><br \/>\nNe, Ne &#8211; so geht das nicht!<br \/>\nZur\u00fcck zum Zoll und das ganze nochmal!<br \/>\nIch auf 360!<br \/>\nAnnette hat eine nette Frau Z\u00f6llnerin aufgetrieben, die das WOMO auch\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">noch mal genau angeschaut hat<br \/>\n&#8211; der war aber unser Bad zu klein &#8211;<br \/>\nund\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">der Herr von vorhin &#8211; ja genau DER! hat nun sein richtiges Zolldokument\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">ausgestellt. Das argentinische &#8211; das was wir halt in Argentinien brauchen.<\/span><br \/>\nMittlerweile war es dunkel und wir haben beschlossen, bei dem netten Gendarmen\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">der uns zur\u00fcckgeschickt hat zu \u00fcbernachten. Der hat uns auch noch pers\u00f6nlich\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">besucht und uns erkl\u00e4rt:<br \/>\n\u201eNo Problem\u201c.<br \/>\nHat aber unser kleines Zettelchen\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">eingesackt!<br \/>\nWar ja auch schon Feierabend &#8211; ich bin noch zum Polizeiauto gegangen\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">und habe ihn gefragt ob es morgen OHNE Zettelchen (denn da stehen nun wirklich\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">Geheimbotschaften, drauf<br \/>\n&#8211; da bin ich sicher) wirklich in Ordnung geht.<\/span><br \/>\nNa ja, und wie ihr euch denken k\u00f6nnt, am n\u00e4chsten Morgen, keine 50 Meter\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">von den Zettelsammlern entfernt, hat der junge Gendarm es nicht gerafft, das heute\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">schon der 2.Juni ist, obwohl der Stempel vom 1.Juni war.<\/span><br \/>\nStimmt, war ja auch eine Nacht dazwischen du Schlaumeier!<br \/>\n(hab ich ihm auf deutsch gesagt! &#8211; worauf mich Frau H. dezent darauf hingewiesen hat, das meine Unmuts\u00e4usserungen auch international zu verstehen sind und ich in Zukunft das lieber lassen sollte)<br \/>\nEr hat mich mit auf die Wache geschleppt wo ihm dann sein Chef h\u00f6chstpers\u00f6nlich\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">erkl\u00e4rt hat, das die Stempel in unseren P\u00e4ssen ok sind. Er hat uns am Parkplatz\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">in der Fr\u00fche stehen sehen.<br \/>\nDer junge Gendarm konnte es nicht fassen, da soll er<\/span><br \/>\neinen vorbeilassen, der sein Zettelchen schon gestern Abend dem Kollegen gegeben\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">hat und auch noch das Datum von gestern im Pass ist. Die Welt ist f\u00fcr ihn zusammengebrochen!<br \/>\n<\/span><br \/>\nDas Zolldokument f\u00fcr das Auto hat ihn dann nicht mehr interessiert.<\/p>\n<p>Wer das bis hier ungef\u00e4hr verstanden hat wie das alles abgelaufen ist,\u00a0<span style=\"line-height: 1.5;\">der kann sich ungef\u00e4hr vorstellen was fr\u00fcher die \u00f6sterreichischen Z\u00f6llner\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">durchgemacht haben m\u00fcssen.<\/span><\/p>\n<p>Die tun mir jetzt noch leid.<\/p>\n<p>Ach ja, ganz vergessen &#8211; die Landschaft um den Aconcagua mit seinen 6.968 m (der h\u00f6chste in Amerika) ist wie aus dem Film<br \/>\nMad Max &#8211; Jenseits der Donnerkuppel<br \/>\neinfach gigantisch&#8230; (Bilder im n\u00e4chsten Blog!)<\/p>\n<div id=\"attachment_1186\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Via-PanAm-Argentinien.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1186\" data-attachment-id=\"1186\" data-permalink=\"http:\/\/my-alps.de\/?attachment_id=1186\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Via-PanAm-Argentinien.jpg?fit=1024%2C683\" data-orig-size=\"1024,683\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SLT-A99V&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1401717192&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Via PanAm-Argentinien\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Via PanAm-Argentinien&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Via PanAm-Argentinien&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Via-PanAm-Argentinien.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Via-PanAm-Argentinien.jpg?fit=625%2C417\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1186\" alt=\"Via PanAm-Argentinien\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Via-PanAm-Argentinien.jpg?resize=625%2C417\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Via-PanAm-Argentinien.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Via-PanAm-Argentinien.jpg?resize=300%2C200 300w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1186\" class=\"wp-caption-text\">Via PanAm-Argentinien<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als Angeh\u00f6riger des Schengener Abkommens ist einem der Umgang bei der Grenzabfertigung etwas abhanden gekommen. So haben wir uns bei der \u00dcberquerung der Grenze von Chile nach Argentinien am \u201ePaso Cristo Redentor\u201c von einen netten Herrn erst mal an der falschen Zollstelle anstellen lassen. Die Dame am Zoll hat flei\u00dfig alle Papiere abgestempelt, bis sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6huce-j4","jetpack-related-posts":[{"id":995,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=995","url_meta":{"origin":1182,"position":0},"title":"April, April &#8211; Halbzeit bei der Auszeit","date":"10. April 2014","format":"gallery","excerpt":"Am 11.11.2013 sind wir in Hamburg an Bord der \u201eGrande Cameroon\u201c gegangen und \u00fcber den Atlantik nach S\u00fcdamerika geschippert. Zugegeben, es war nicht immer gerade Hochstimmung mit Karneval und Fasching an Bord, aber es ist uns wirklich nicht langweilig geworden. So eine Frachterreise hat auch etwas besonderes. (Beinahe meditativ!) Nun\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1712,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1712","url_meta":{"origin":1182,"position":1},"title":"Festgefahren","date":"12. Oktober 2014","format":"gallery","excerpt":"Wir hatten bis jetzt ja immer Gl\u00fcck auf unserer gesamten Fahrt durch S\u00fcdamerika - keine Pannen und wir sind immer gut durchgekommen. Doch auf der Fahrt von Salento nach Villa de Leyva hat es uns doch mal erwischt. Es hat in der Nacht ein schweres Unwetter gegeben, und wir haben\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/es-wird-Regen-geben-ce4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":881,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=881","url_meta":{"origin":1182,"position":2},"title":"Puerto Montt","date":"26. M\u00e4rz 2014","format":"gallery","excerpt":"Nach 8.808 km (und wahrscheinlich ein paar mehr) die wir jetzt hier in S\u00fcdamerika unterwegs sind haben wir unserem WOMO auch mal etwas Gutes geg\u00f6nnt. Hier in Puerto Montt habe ich eine Werkstatt entdeckt die jegliche Art von Service f\u00fcr \u201egesch\u00fcttelte\u201c Autos anbietet. Wir haben uns f\u00fcr: \u00d6lwechsel und Luftfilterwechsel\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Pisco-sour-6x6.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1188,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1188","url_meta":{"origin":1182,"position":3},"title":"&#8230;mal wieder einige Bilder&#8230;","date":"4. Juni 2014","format":"gallery","excerpt":"Ich habe auf der Fahrt von Osorno bis Santiago kaum fotografiert. Das Wetter war einfach zu schlecht, es war dunstig und teilweise extrem nebelig. Eigentlich keine Ausrede, aber wir wollten erst mal ein St\u00fcck nach Norden kommen. So haben wir uns spontan in Santiago entschieden wieder ein St\u00fcck durch Argentinien\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/schon-gefroren-II-ce4-HD.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1327,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1327","url_meta":{"origin":1182,"position":4},"title":"Tatio Geysire","date":"17. Juli 2014","format":"gallery","excerpt":"Es geht wieder hoch hinauf - \u00a0zu den Tatio Geysiren. Das Geysirfeld,\u2028liegt in 4.300 Meter H\u00f6he, und wir kommen am sp\u00e4ten Nachmittag\u2028dort an. \u00dcberall h\u00e4ngen Dampfschwaden in der Luft und es weht\u2028ein heftiger und eisiger Wind. Wir spazieren zwischen den kleinen\u2028\u201eMinivulkanen\u201c herum und baden in einem salzhaltigem Thermalbecken. Am n\u00e4chsten\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1759,"url":"http:\/\/my-alps.de\/?p=1759","url_meta":{"origin":1182,"position":5},"title":"Vorblick minus R\u00fcckblick = aktuelle H\u00f6he","date":"29. Oktober 2014","format":"gallery","excerpt":"Na ja, was soll ich sagen ohne zu \u00fcbertreiben, das vergangene Jahr hat uns so viele Abenteuer geschenkt, bis wir die in unserer K\u00f6pfen verarbeitet haben nuckeln wir wahrscheinlich beide aus der Schnabeltasse. Das WOMO steht im Hafen, morgen kommt noch die Prozedur mit der Drogen Kontrolle (ob die auch\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-alps.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Colombia-somos-todos-ce4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182"}],"collection":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1182"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1202,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/my-alps.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}